Английский для детей в Турции онлайн — учим английский, сохраняем русский

Три языка тянут ребёнка в разные стороны

Турецкий приходит первым, потому что без него в школе никак. Ребёнок вкладывает в него все силы: там одноклассники, учитель, домашнее задание, оценки.

Английский в это время ждёт. В турецкой школе он идёт отдельным предметом, объясняют его на турецком, и ребёнок разбирает третий язык через второй, которым сам владеет наполовину.

Русский остаётся дома. На кухне, с родителями, в разговорах про еду и уроки.

Как это выглядит через год

Турецкий пошёл — ребёнок болтает во дворе, понимает учителя, приносит нормальные оценки. Родитель выдыхает: адаптировались.

Дальше начинается тихое.

Ответы дома становятся короче. Ребёнок переходит на турецкий, когда торопится, и подбирает русское слово по несколько секунд. Рассказать про свой день на русском ему уже труднее, чем на турецком.

А английского нет ни в каком виде. В дневнике по нему стоит оценка, но связать два предложения ребёнок не может — родители формулируют это так: «в школе учит третий год, прошли времена, а ребёнок не понимает».

Получается семья, где ребёнок не владеет свободно ни одним языком, кроме того, на котором говорит двор.

Что мы делаем

Занятие идёт на русском, речь ребёнка отрабатывается на английском.

Это работает на оба конца сразу. Английский приходит быстрее, потому что новое объясняется на языке, на котором ребёнок думает: спросить можно сразу, не подбирая слова полчаса. А русский остаётся рабочим языком учёбы — ребёнок на нём слушает объяснения, отвечает на вопросы, рассуждает вслух. Это регулярная практика, которой дома уже не хватает.

Дарья Врублевская, педагог школы: «Работаю и с детьми, которые живут за границей, и с теми, кому не хватает школьного английского».

Программа строится от того, где ребёнок находится сейчас. Педагог смотрит, что провисает — словарный запас, чтение, восприятие на слух, страх говорить, — и берёт это в работу.

Как устроены занятия

Уровень определяем на пробном уроке. Их три: Starter — для тех, кто только начинает; Beginner 1 — есть база, нужна система; Beginner 2 — читает, есть словарный запас, нужен разговор и грамматика.

Формат — индивидуально или в мини-группе. Группы собираются не больше пяти человек и по двум признакам сразу: уровень и возраст. Многие начинают индивидуально, привыкают к онлайну и педагогу, а потом переходят в группу.

Занятия идут в Zoom, задания — на интерактивной платформе. У каждого ученика свой аккаунт с материалами и домашними, между уроками можно тренироваться.

Разговорная практика с приглашённым носителем языка — к нему ребёнок приходит уже подготовленным.

Время совпадает с московским. Педагоги живут в России, Беларуси и Казахстане, вечерние слоты в будни доступны.

Кто будет заниматься с ребёнком

Педагоги названы поимённо, карточки открыты до оплаты — посмотреть, кому отдаёте ребёнка, можно до того, как заплатите.

Профильное образование: МГЛУ, РГПУ имени Герцена, МПГУ, Высшая школа экономики — лингвистика, филология, преподавание иностранных языков. У большинства команды уровень C1. Из пятидесяти кандидатов отбор проходит один.

Двое педагогов работают с детьми-билингвами. Виктория Голубева, кроме диплома педагога английского, закончила магистратуру по профилю «дефектолог» — редкая конкретика для ребёнка, которому язык даётся тяжело.

Что обычно спрашивают перед стартом

«Ребёнок и так перегружен школой на чужом языке». Урок на русском идёт легче, чем ещё один час в иностранной среде. Ребёнок отдыхает от постоянного перевода в голове и при этом занимается делом.

«А если расписание поплывёт». Занятия переносятся. Поездки и каникулы в турецкие даты — обычная жизнь семьи за границей.

«Как платить из Турции». Платежи принимаются из всех стран.

Что говорят родители

Родители ученика из Польши: «Мы очень довольны уровнем английского нашего сына. После года интенсивной работы значительно улучшилось понимание на слух и разговорная речь. Очень нравятся дидактические материалы и форма подачи грамматики».

Родитель ученицы: «Мне как родителю очень нравится, как построено обучение. Хорошая образовательная платформа с домашними заданиями: задания разнотипные, построены так, чтобы ребёнку не было скучно и чтобы он всесторонне усваивал материал».

Онлайн-школа «Феномен» учит детей с 2016 года — более 6000 учеников из 67 стран.

Сколько стоит

Цены в долларах, оплата принимается из всех стран.

Формат	На курсе	Помесячно
Мини-группа	от $93 в месяц	$109 в месяц
Индивидуально	от $144 в месяц	$169 в месяц

Чем длиннее курс, тем дешевле выходит месяц занятий. Есть рассрочка.

Первый шаг — бесплатный пробный урок

На пробном педагог знакомится с ребёнком, определяет уровень и показывает, как проходит занятие. После урока вы получаете понятный ответ: что ребёнок умеет сейчас и где именно провал.

Записаться можно ниже — подберём удобное время.